I Guermantes

Parco Alpini Montello Via dell'Assunzione 4, Montello, Italia

Alla ricerca del tempo perduto - terzo volume di Marcel Proust produzione ATIR voce narrante Matilde Facheris chitarra Massimo Betti “I Guermantes”, una famiglia aristocratica del “bel mondo” con i suoi riti: le soirée, i pranzi, i palchi all’Opera. Ben presto però la realtà si palesa in tutta la sua brutalità. I Guermantes non sono … Leggi tutto "I Guermantes"

Sodoma e Gomorra

Parco della biblioteca comunale “F. Caglioni” via G. Marconi 5, Gorle, Italia

Alla ricerca del tempo perduto - quarto volume di Marcel Proust produzione ATIR voci narranti Chiara Stoppa e Virginia Zini Sodoma e Gomorra sono due città che, secondo il racconto biblico, vennero distrutte per volontà divina, a causa dei comportamenti omosessuali dei loro abitanti. Proust era convinto che l’umanità stesse andando verso il degrado totale, … Leggi tutto "Sodoma e Gomorra"

Venere privata

Cinema Teatro Nuovo Filmstudio Novanta V.le dei Mille 39, Varese, Italia

Io, Vladimir Scerbanenko di Giorgio SCERBANENCO con Stefano Orlandi armonica cromatica e fisarmonica Max De Aloe Milano anni sessanta. Una ragazza uccisa in un prato di periferia, vittima di un’orribile realtà dove crimine e mercimonio vanno a braccetto. Una realtà immutabile anche dopo che il teatrino del bene avrà chiuso il sipario. Indaga un medico-poliziotto, … Leggi tutto "Venere privata"

Utoya

Teatro Verdi Viale Franco Martelli 2, Pordenone

testo di Edorardo Erba regia Serena Sinigaglia | scene Maria Spazzi | luci Roberto Innocenti con Arianna Scommegna e Mattia Fabris | con la consulenza di Luca Mariani |coproduzione ATIR Teatro Ringhiera - Teatro Metastasio di Prato ph Serena Serrani "Scrivere un testo su quanto è avvenuto a Utoya, in Norvegia, nel 2011 è un'impresa impegnativa. … Leggi tutto "Utoya"

Il tempo ritrovato

Sala Polivalente Comunale Piazza Castello 2, Castel Rozzone

Alla ricerca del tempo perduto - settimo volume di Marcel Proust produzione ATIR voce narrante Stefano Orlandi Qui finisce l’avventura del romanzo più lungo del mondo: oltre nove milioni e mezzo di caratteri e tremilasettecento pagine. Tempo, una infinità di tempo per ritrovare il senso del Tempo. Ma dove finisce il tempo? Come fissarlo e … Leggi tutto "Il tempo ritrovato"

Recurring

Grate

teatro oscar via Lattanzio 58/A, Milano, Italia

di Gianni Biondillo con Chiara Stoppa e con la partecipazione di Roberta Faiolo regia di Francesco Frongia  scene e attrezzeria Marina Conti costumi Katarina Vukcevic luci e suono Roberta Faiolo produzione ATIR con il sostegno di NEXT ed. 2020 Progetto di Regione Lombardia e Fondazione Cariplo Come si può raccontare una metropoli che ha fatto del suo … Leggi tutto "Grate"

Recurring

Grate

teatro oscar via Lattanzio 58/A, Milano, Italia

di Gianni Biondillo con Chiara Stoppa e con la partecipazione di Roberta Faiolo regia di Francesco Frongia  scene e attrezzeria Marina Conti costumi Katarina Vukcevic luci e suono Roberta Faiolo produzione ATIR con il sostegno di NEXT ed. 2020 Progetto di Regione Lombardia e Fondazione Cariplo Come si può raccontare una metropoli che ha fatto del suo … Leggi tutto "Grate"

Recurring

Grate

teatro oscar via Lattanzio 58/A, Milano, Italia

di Gianni Biondillo con Chiara Stoppa e con la partecipazione di Roberta Faiolo regia di Francesco Frongia  scene e attrezzeria Marina Conti costumi Katarina Vukcevic luci e suono Roberta Faiolo produzione ATIR con il sostegno di NEXT ed. 2020 Progetto di Regione Lombardia e Fondazione Cariplo Come si può raccontare una metropoli che ha fatto del suo … Leggi tutto "Grate"

Recurring

Grate

teatro oscar via Lattanzio 58/A, Milano, Italia

di Gianni Biondillo con Chiara Stoppa e con la partecipazione di Roberta Faiolo regia di Francesco Frongia  scene e attrezzeria Marina Conti costumi Katarina Vukcevic luci e suono Roberta Faiolo produzione ATIR con il sostegno di NEXT ed. 2020 Progetto di Regione Lombardia e Fondazione Cariplo Come si può raccontare una metropoli che ha fatto del suo … Leggi tutto "Grate"

Recurring

Isabel alla notte degli Oscar

TEATRO GEROLAMO piazza Cesare Beccaria 8, Milano, Italia

progetto e regia Serena Sinigaglia testo Emanuele Aldrovandi
 con Maria Pilar Pérez Aspa scene Maria Spazzi luci Alessandro Barbieri 
 musiche originali Pietro Caramelli voce fuori campo Gianluigi Guarino assistente alla regia Giorgia Aimeri 
 assistenti alla scenografia Erika Giuliano, Clara Chiesa, Marta Vianello
 produzione ATIR
 con il sostegno di Next 2017 in collaborazione con … Leggi tutto "Isabel alla notte degli Oscar"

Recurring

Isabel alla notte degli Oscar

TEATRO GEROLAMO piazza Cesare Beccaria 8, Milano, Italia

progetto e regia Serena Sinigaglia testo Emanuele Aldrovandi
 con Maria Pilar Pérez Aspa scene Maria Spazzi luci Alessandro Barbieri 
 musiche originali Pietro Caramelli voce fuori campo Gianluigi Guarino assistente alla regia Giorgia Aimeri 
 assistenti alla scenografia Erika Giuliano, Clara Chiesa, Marta Vianello
 produzione ATIR
 con il sostegno di Next 2017 in collaborazione con … Leggi tutto "Isabel alla notte degli Oscar"

Furore

TEATRO MANZONI via Alessandro Manzoni, 42, Milano, Italia

all’interno dell’iniziativa DEGUSTAZIONI LETTERARIE – reading letterari seguiti da degustazioni di vini di John Steinbeck con Sandra Zoccolan Steinbeck raccontò di aver voluto «mettere un’etichetta vergognosa su quei bastardi avidi che sono responsabili» della Grande Depressione e delle sue conseguenze, e di aver «fatto del mio meglio per far saltare i nervi al lettore» a … Leggi tutto "Furore"

Recurring

El nost Milan

TEATRO CARCANO corso di Porta Romana 63, Milano, Italia

Parte prima: La povera gente Un progetto triennale di arte partecipata A cura di ATIR Ispirato all’omonima commedia di Carlo Bertolazzi Ideato e diretto da Serena Sinigaglia Con 150 cittadini partecipanti ai 14 laboratori di teatro sul territorio E la partecipazione straordinaria di Lella Costa Coordinamento drammaturgico Tindaro Granata Drammaturgia a cura di Simone Faloppa, … Leggi tutto "El nost Milan"

Recurring

El nost Milan

TEATRO CARCANO corso di Porta Romana 63, Milano, Italia

Parte prima: La povera gente Un progetto triennale di arte partecipata A cura di ATIR Ispirato all’omonima commedia di Carlo Bertolazzi Ideato e diretto da Serena Sinigaglia Con 150 cittadini partecipanti ai 14 laboratori di teatro sul territorio E la partecipazione straordinaria di Lella Costa Coordinamento drammaturgico Tindaro Granata Drammaturgia a cura di Simone Faloppa, … Leggi tutto "El nost Milan"

Un alt(r)o Everest

Chiosto di Voltorre Piazza Chiostro 23, Gavirate

di e con Mattia Fabris e Jacopo Maria Bicocchi scene Maria Spazzi light designer Alessandro Verazzi scelte musicali Sandra Zoccolan assistenti alla scenografia Erika Giuliano e Marta Vianello produzione ATIR con il sostegno di NEXT 2016 Jim Davidson e Mike Price sono due amici. Sono una cordata. Nel 1992 decidono di scalare... la loro montagna: … Leggi tutto "Un alt(r)o Everest"

Recurring

El nost Milan

TEATRO CARCANO corso di Porta Romana 63, Milano, Italia

Parte prima: La povera gente Un progetto triennale di arte partecipata A cura di ATIR Ispirato all’omonima commedia di Carlo Bertolazzi Ideato e diretto da Serena Sinigaglia Con 150 cittadini partecipanti ai 14 laboratori di teatro sul territorio E la partecipazione straordinaria di Lella Costa Coordinamento drammaturgico Tindaro Granata Drammaturgia a cura di Simone Faloppa, … Leggi tutto "El nost Milan"

Roba Minima, s’intend!

Circolo Arci Mondini via Freiköfel 1, Milano

concerto malincomico canzoni di Enzo Jannacci contaminazioni letterarie di Beppe Viola, Franco Loi, Giovanni Testori, Walter Valdi di e con Stefano Orlandi
 Massimo Betti chitarra Stefano Fascioli contrabbasso Giulia Bertasi fisarmonica scene Maria Spazzi costumi Federica Ponissi luci Alessandro Verazzi immagini Pietro Paroletti 
 produzione ATIR Lo spettacolo-concerto è un percorso di musica, parole e … Leggi tutto "Roba Minima, s’intend!"

Recurring

Fiabe nel bosco…In città!

Teatro Franco Parenti Via Pier Lombardo 14, Milano, Italia

FIABE NEL BOSCO…in città! con Chiara Stoppa, Sara Zoia elaborazione storie e drammaturgia Stefano Orlandi scene e costumi Marianna Cavallotti musiche originali Omar Nedjari supervisione artistica e regia Chiara Stoppa e Stefano Orlandi produzione ATIR Fiabe nel bosco è un prodotto originale dell'Office Régional du Tourisme della Valle d'Aosta  In Fiabe nel Bosco il protagonista … Leggi tutto "Fiabe nel bosco…In città!"

Recurring

Fiabe nel bosco…In città!

Teatro Franco Parenti Via Pier Lombardo 14, Milano, Italia

FIABE NEL BOSCO…in città! con Chiara Stoppa, Sara Zoia elaborazione storie e drammaturgia Stefano Orlandi scene e costumi Marianna Cavallotti musiche originali Omar Nedjari supervisione artistica e regia Chiara Stoppa e Stefano Orlandi produzione ATIR Fiabe nel bosco è un prodotto originale dell'Office Régional du Tourisme della Valle d'Aosta  In Fiabe nel Bosco il protagonista … Leggi tutto "Fiabe nel bosco…In città!"

FEDERICO. Vita e mistero di Garcia Lorca

Casa della Memoria Via Federico Confalonieri 14, Milano

di e con Maria Pilar Pérez Aspa luci di Pietro Paroletti musiche Antonio Porro 
 produzione ATIR “Federico, uno spettacolo che è la musica di un esistenza, di un intimità, di uno slancio che ha preceduto Pasolini.” Rodolfo di Giammarco, la Repubblica “Eccelsa prova di attrice quella della Pérez Aspa, che nel finale commuove e … Leggi tutto "FEDERICO. Vita e mistero di Garcia Lorca"

Recurring

Fiabe nel bosco…In città!

Teatro Franco Parenti Via Pier Lombardo 14, Milano, Italia

FIABE NEL BOSCO…in città! con Chiara Stoppa, Sara Zoia elaborazione storie e drammaturgia Stefano Orlandi scene e costumi Marianna Cavallotti musiche originali Omar Nedjari supervisione artistica e regia Chiara Stoppa e Stefano Orlandi produzione ATIR Fiabe nel bosco è un prodotto originale dell'Office Régional du Tourisme della Valle d'Aosta  In Fiabe nel Bosco il protagonista … Leggi tutto "Fiabe nel bosco…In città!"

Recurring

Fiabe nel bosco…In città!

Teatro Franco Parenti Via Pier Lombardo 14, Milano, Italia

FIABE NEL BOSCO…in città! con Chiara Stoppa, Sara Zoia elaborazione storie e drammaturgia Stefano Orlandi scene e costumi Marianna Cavallotti musiche originali Omar Nedjari supervisione artistica e regia Chiara Stoppa e Stefano Orlandi produzione ATIR Fiabe nel bosco è un prodotto originale dell'Office Régional du Tourisme della Valle d'Aosta  In Fiabe nel Bosco il protagonista … Leggi tutto "Fiabe nel bosco…In città!"

Il richiamo della foresta

TEATRO MANZONI via Alessandro Manzoni, 42, Milano, Italia

all’interno dell’iniziativa DEGUSTAZIONI LETTERARIE – reading letterari seguiti da degustazioni di vini lettura musicata liberamente tratta dal romanzo di Jack London di e con David Remondini musiche a cura di Massimo Betti un progetto Erranti Teatro e ATIR traduzione Grazia Gatti edizione Bompiani Dalla tranquilla esistenza nella casa di un giudice californiano alla fuga nella … Leggi tutto "Il richiamo della foresta"

Recurring

Qui città di M.

TEATRO GEROLAMO piazza Cesare Beccaria 8, Milano, Italia

di Piero Colaprico con Arianna Scommegna regia Serena Sinigaglia scene Maria Spazzi costumi Federica Ponissi luci Alessandro Verazzi produzione ATIR Teatro Ringhiera foto Serena Serrani “Quando vivi in una città dove: 1) non si respira 2) non si vede 3) non si ascolta, arrivi a chiederti… Perché ci resto ancora? Cosa ci faccio qui? E … Leggi tutto "Qui città di M."

Recurring

Qui città di M.

TEATRO GEROLAMO piazza Cesare Beccaria 8, Milano, Italia

di Piero Colaprico con Arianna Scommegna regia Serena Sinigaglia scene Maria Spazzi costumi Federica Ponissi luci Alessandro Verazzi produzione ATIR Teatro Ringhiera foto Serena Serrani “Quando vivi in una città dove: 1) non si respira 2) non si vede 3) non si ascolta, arrivi a chiederti… Perché ci resto ancora? Cosa ci faccio qui? E … Leggi tutto "Qui città di M."

L’Empireo (The Welkin)

TEATRO CARCANO corso di Porta Romana 63, Milano, Italia

reading teatrale
 traduzione di Monica Capuani e Francesco Bianchi regia di Serena Sinigaglia
 con Giulia Agosta, Sara Bertelà, Alvise Camozzi, Chiara Cardea, Viola Marietti, Francesca Muscatello, Valeria Perdonò, Maria Pilar Pérez Aspa, Irene Serini, Chiara Stoppa, Silvia Torri, Giulia Trivero, Virginia Zini, Sandra Zoccolan una progetto ATIR e Amleta
 in coproduzione con Scena Nuda in … Leggi tutto "L’Empireo (The Welkin)"

Anche per oggi non si muore

Teatro Foce via Foce 1, Lugano, Svizzera

Lo strano caso del Signor G con Stefano Orlandi chitarra Massimo Betti contrabbasso Stefano Fascioli regia Omar Nedjari scene e costumi Maria Paola Di Francesco produzione ATIR Era l’autunno del 1970 quando, sul palco di un teatro della provincia milanese, veniva alla luce (dei proiettori): il Signor G. Ma chi è il Signor G? Nato … Leggi tutto "Anche per oggi non si muore"

La Piazza del Diamante

TEATRO MANZONI via Alessandro Manzoni, 42, Milano, Italia

  all’interno dell’iniziativa DEGUSTAZIONI LETTERARIE – reading letterari seguiti da degustazioni di vini di Mercè Rodoreda con Maria Pilar Pérez Aspa produzione ATIR Teatro Ringhiera Con la fine della guerra civile e la vittoria del franchismo in Spagna, Mercè Rodoreda lascia famiglia e figlio a Barcellona e parte per un lungo esilio: Bordeaux, Limoges, Ginevra. … Leggi tutto "La Piazza del Diamante"

Un alt(r)o Everest

TEATRO MANZONI via Alessandro Manzoni, 42, Milano, Italia

di e con Jacopo Maria Bicocchi e Mattia Fabris scene Maria Spazzi light designer Alessandro Verazzi scelte musicali Sandra Zoccolan assistenti alla scenografia Erika Giuliano e Marta Vianello produzione ATIR con il sostegno di NEXT 2016 Jim Davidson e Mike Price sono due amici. Sono una cordata. Nel 1992 decidono di scalare... la loro montagna: … Leggi tutto "Un alt(r)o Everest"

Una solitudine troppo rumorosa

TEATRO MANZONI via Alessandro Manzoni, 42, Milano, Italia

all’interno dell’iniziativa DEGUSTAZIONI LETTERARIE – reading letterari seguiti da degustazioni di vini di Bohumil Hrabal lettura con Matilde Facheris alla chitarra Massimo Betti  A Praga, un uomo chiamato Hanta lavora, da trentacinque anni, a una pressa nella quale trovano la loro fine tutti i libri della città, che lui trasforma in pacchi sigillati e armoniosi, … Leggi tutto "Una solitudine troppo rumorosa"

Roba Minima, s’intend!

Osoppo Theatre viale Osoppo 2 ang. Piazzale Brescia, Milano, Italia

concerto malincomico canzoni di Enzo Jannacci contaminazioni letterarie di Beppe Viola, Franco Loi, Giovanni Testori, Walter Valdi di e con Stefano Orlandi
 Massimo Betti chitarra Stefano Fascioli contrabbasso Giulia Bertasi fisarmonica scene Maria Spazzi costumi Federica Ponissi luci Alessandro Verazzi immagini Pietro Paroletti 
 produzione ATIR Lo spettacolo-concerto è un percorso di musica, parole e … Leggi tutto "Roba Minima, s’intend!"